Diminutivo e aumentativo são flexões de grau do substantivo que, no sentido literal, indicam tamanho ou intensidade dos seres e das coisas.
Porém, no sentido figurado, o diminutivo e o aumentativo podem expressar outros sentidos, que podem ser positivos (como carinho ou admiração) ou negativos (como desprezo e ironia).
Os sentidos do diminutivo e do aumentativo dependem do contexto em que são utilizados e, na fala, a entonação ajuda a indicar o sentido pretendido pelo emissor.
Tamanho
O diminutivo indica tamanho diminuído e intensidade diminuídos, ou seja, em uma proporção menor do que o padrão,
aumentativo indica um tamanho e intensidade aumentados, ou seja, em uma proporção maior do que o padrão,
Exemplos:
A menina vestiu a roupinha na boneca.
Ele pescou um peixão no rio.
Carinho
O diminutivo e o aumentativo podem expressar afeto, carinho.
Exemplos:
Oi, amiguinha!
Tudo bem, amigão!
Proximidade
O diminutivo e o aumentativo podem expressar proximidade, intimidade com o interlocutor, uma sensação de aconchego.
Exemplos:
Aceita um suquinho!
Ô, queridão! Poderia me informar as horas?
Observação:
É comum o uso do diminutivo e do aumentativo para formar apelidos dos nomes de pessoas, expressando carinho ou intimidade.
Exemplos
João: Joãozinho
Rita: Ritinha
Pedro: Pedrão
Admiração
O diminutivo e o aumentativo podem indicar admiração ou valorização de alguém ou de algo.
Exemplos:
Esse vestido é lindinho!
Que golaço!
Desprezo
O diminutivo e o aumentativo podem ser usados com valor pejorativo, expressando desprezo, menosprezo, crítica.
Exemplo:
Que lugarzinho sujo!
Ele se acha o espertão.
Os diminutivos terminados com o sufixo –eco indicam desprezo.
Observação
Exemplos:
Não gosto desse jornaleco.
Você leu esse livreco?
Pena
O diminutivo pode expressar pena, dó.
Exemplos:
O gato estava com sede, coitadinho!
Pobrezinho desse cachorro abandonado!
Modéstia
O diminutivo pode expressar modéstia.
Exemplos:
Trouxe um presentinho para você!
Quer uma ajudinha?
Ironia
O diminutivo e o aumentativo podem expressar ironia; ou seja, quando se diz algo contrário do que se pensa, servindo para fazer uma crítica.
Exemplos:
Queridinho, não jogue o lixo no chão!
Que filmão, hein! Tão sem graça!
Atenuação
O diminutivo pode expressar atenuação, ou seja, amenização, suavização de uma ideia.
Exemplos:
Espere um momentinho.
Leia só um pouquinho.
Ênfase
O diminutivo e o aumentativo podem expressar ênfase, reforçando uma ideia.
Exemplos:
Ele está esperando o ônibus há um tempão. (muito tempo)
O mercado fica pertinho da praça. (muito perto)
O diminutivo e o aumentativo em outras classes gramaticais
Apesar de o diminutivo e o aumentativo serem flexões dos substantivos, os adjetivos, alguns advérbios e algumas interjeições aceitam essas flexões na linguagem informal.
Adjetivo
Exemplo: Que cachorro fofinho!
Nesse caso, o adjetivo fofo está no diminutivo expressando afeto.
Advérbio
Exemplo: Ele falou baixinho.
Nessa frase, o advérbio baixo está no expressando ênfase (Ele falou muito baixo.).
Interjeição substantivada
Exemplo: Dê um tchauzinho!
Nessa frase, a interjeição tchau está no diminutivo expressando intensidade (aceno breve) ou carinho.
Exercícios
Questão 1
Na frase: “Ele trabalha cedinho,”, o diminutivo cedinho indica
(A) ênfase.
(B) carinho.
(C) desprezo.
(D) atenuação.
Questão 2
Em: “Ele é um goleirão! Ganhou vários prêmios!”, o aumentativo goleirão expressa
(A) tamanho.
(B) ênfase.
(C) ironia.
(D) admiração.
Gabarito
Questão 1) Alternativa A
Questão 2) Alternativa D
