Parônimos são palavras que possuem escrita e pronúncia parecidas, mas significados diferentes.
Origem do nome
A palavra parônimo vem do grego, em que para significa ao lado de e ônimo significa nome. Parônimo quer dizer nome ao lado de ou nome parecido.
Paronímia
Paronímia é a relação entre palavras que possuem escrita e pronúncia parecidas, ou seja, entre parônimos.
Exemplos de parônimos
| cavaleiro (aquele que anda a cavalo) | cavalheiro (homem gentil) |
| comprimento (extensão, medida) | cumprimento (saudação, elogio, ato de cumprir) |
| coro (coral de pessoas cantando) | couro (pele de um animal) |
| descrição (ato de descrever) | discrição (ser discreto) |
| despensa (lugar onde se guarda alimento) | dispensa (ato de dispensar) |
| emergir (vir à tona) | imergir (mergulhar) |
| emigrante (aquele que sai do país de origem) | imigrante (aquele que vai morar em um outro país) |
| flagrante (evidente) | fragrante (perfume) |
| mandado (ordem judicial) | mandato (período de permanência no cargo) |
| ratificar (confirmar) | retificar (corrigir) |
| tacha (prego pequeno) | taxa (imposto, tibuto) |
Os parônimos e os efeitos de sentido
Os parônimos estão presentes em uma figura de linguagem chamada paronomásia.
Paronomásia é o uso de duas ou mais palavras com escrita e pronúncia parecidas para:
- realçar a diferença de significado entre elas;
- fazer um jogo de palavras, tornando a mensagem mais marcante;
- produzir efeito de humor por meio de trocadilhos.
Por exemplo, no trava-língua a seguir, há duas palavras parônimas: aranha e arranha.
A aranha arranha a rã?
A rã arranha a aranha?
Nem a aranha arranha a rã.
Nem a rã arranha a aranha.
A paronomásia costuma ser muito utilizada em poemas, músicas, textos de humor e textos publicitários.
Exercício sobre parônimos
Questão 1
A alternativa que possui palavras parônimas é
(A) coser / cozer.
(B) largo / estreito.
(C) emigrar / imigrar.
(D) encontro / reunião.
Questão 2
Assinale a alternativa em que o uso da palavra destacada está correto.
(A) Ela fez uma discrição da paisagem.
(B) Ele pagou uma tacha extra na conta de luz.
(C) Os vencedores receberam os comprimentos.
(D) Esse vereador cumpriu bem o seu mandato.
Gabarito
1) C
2) D
